Данте Ренатус, котра в минулому житті посіла почесне місце імператриці завдяки своїй майстерності фехтування, через 500 років переродиласz Хеленою - донькою герцога Ферески.
«Навіщо мені друге життя? Я насолоджувалася тими благами, які мала в попередньому, і спробувала все, чого тільки бажала моя душа. Усе те, чим я займаюся зараз, здається мені неймовірно нудним».
Та раптом, задля уникнення боротьби за владу, її герцогство відвідує принц Цезар. Хелена визнає його талант, вирішуючи стати його вчителькою фехтування.
«Я зроблю тебе імператором».
Це було лише спробою урізноманітнити її марудне життя. Вона мала намір використати навички її минулого життя задля виховання учнів.
«Заради Вас, наставнице, я можу знищити весь світ».
«Щось мені підказує, що я надто сильно подобаюся своєму учневі».