Бизнесмен Жан Жихён биллард тоглох үеэрээ Жиёнд анхны харцаар дурладаг. Жихёны тэвчихийн аргагүй хүсэл нь Жиёныг түүнтэй хамт хоноход хүргэнэ. Жихёныг харгис хэрцгий, дарангуйлагч болохыг мэдсэн Жиён тэрнээс зугтана. Эцэст нь гурван жилийн дараа тэр хоёр дахин уулздаг...