Mivel az Avatar: Distorted Reality egy rajongói alkotás, nincs hivatalos fordítása különböző nyelveken, de a rajongók által készített változatok alapján az alábbi alternatív nevek képzelhetők el: / • Japán név: アバター: 歪んだ現実 (Abataa: Yuganda Genjitsu – “Avatar: Torz valóság”). / • Kínai név: 阿凡达：扭曲现实 (Āfándá: Niǔqū Xiànshí – “Avatar: Torzított valóság”). / • Indonéz név: Avatar: Realitas yang Terdistorsi (Avatar: Torzított valóság). / Ezek nem hivatalos nevek, csupán a cím szabad fordításai. Ha hivatalos rajongói fordítások léteznek, azok kissé eltérhetnek ezektől.

• Alkotó: Vaati (eredeti író). / • Illusztrátor: Több rajongói közreműködő (a projekt egyes részeit különböző rajongók illusztrálták). / • Publikáló platform: Általában weboldalakon és rajongói fórumokon érhető el.

Aku menjadi Tuan Putri dalam sehari! / Aru Hi, Ohimesama ni Natte Shimatta Ken ni Tsuite / Athanasia - Plötzlich Prinzessin / Bỗng một ngày tôi trở thành công chúa / Dites-moi, Princesse! / Mo Fa Gong Zhu De Xiao Fan Nao / Nasıl Prenses Oldum / One Day, I Became a Princess / Princesa encantadora / Suddenly Became a Princess One Day / Suddenly, I Became a Princess / Un dia me converti en una princesa / Who Made Me a Princess? / WMMAP / Однажды я стала принцессой / Одного разу я стала принцесою / من جعلني أميرة / ناگهان یک روز تبدیل به یک پرنسس شدم / อยู่มาวันหนึ่ง ฉันก็กลายเป็นเจ้าหญิง / อยู่ๆ ฉันก็กลายเป็นเจ้าหญิง / ある日、お姫様になってしまった件について / 某天成为公主 / 某天成為公主 / 어느 날 공주가 되어버렸다

Plutus / Spoon